Nous avons besoin de l' apprentissage tout au long de la vie pour pouvoir lutter contre les tentatives de l' Union européenne de créer un État européen totalitaire dont elle serait le Politburo.
We need lifelong learning and all-round educational knowledge, so that we can counter the attempt by the European Union to create a European totalitarian state and be its politburo.
Nous devons tout d'abord définir clairement ce que nous faisons en Europe. Notre objectif ne consiste pas à créer un État européen unique mais à avoir une union d'États souverains qui coopèrent quand et où cela est nécessaire.
First and foremost we need to be very clear in Europe about what we are doing; our aim is not to create a single State of Europe, but to have a union of sovereign States that are cooperating when and where necessary.
Elle considère la PESD comme un concept fondamentalement imparfait, conduit par le désir conflictuel et erroné de pourvoir l'Union européenne d'une capacité militaire autonome comme aspect de son ambition politique de créer un État européen.
It regards ESDP as a fundamentally flawed concept, driven by the divisive and mistaken desire to provide the European Union with an autonomous military capability as an aspect of its political ambition to create a European state.