Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“créer les instruments nécessaires” in English

7 examples
L'UE doit créer les instruments nécessaires à la mise en œuvre de mesures cohérentes en matière de politique d'aide au développement.
The EU needs to establish the necessary instruments for implementing coherent development policy measures.
C'est la raison pour laquelle nous devons modifier la directive de 2002 et créer les instruments nécessaires qui permettront de faire face à cette forme de cyberterrorisme.
That is why we need to amend the 2002 Directive, so as to create the necessary instruments to deal with this form of cyberterrorism.
Pour revenir à ce que j'ai dit au départ et citer à nouveau M. Sarkozy: un débat est nécessaire et, pour que celui-ci puisse avoir lieu, nous devons créer les instruments nécessaires à son organisation.
To go back to what I was saying at the start, and quote Mr Sarkozy once again: debate is necessary, and for there to be debate we must create the instruments needed to organise it.
Je pense qu'en tant que membres du Conseil, de la Commission et du Parlement, nous nous devons, par respect des victimes du crime de plus en plus organisé et ayant une emprise croissante sur son environnement, de créer les instruments nécessaires à une lutte efficace.
I think that, as politicians in the Council, the Commission and Parliament, we owe it to those who fall victim to increasing organised crime to create the instruments needed to fight organised crime efficiently.
Nous nous querellons beaucoup actuellement sur le rôle de l'ONU, et nous nous dirigeons vers une situation singulière dans laquelle les grandes puissances veulent s'assurer une certaine légitimité et où l'ONU devrait créer les instruments nécessaires en dépit de son manque de moyens.
At present, we spend a great deal of time arguing over the role of the UN. We are moving towards an odd situation in which major powers want to create legitimacy and the UN, with all its shortcomings, is expected to provide the instruments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.