Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“créer les conditions idéales” in English

4 examples
Les États membres doivent s'efforcer de créer les conditions idéales à l'utilisation des énergies renouvelables.
The Member States must concentrate on creating the ideal conditions for the use of renewable energy.
L’adoption d’une politique communautaire unique et coordonnée en matière de santé mentale nous permettra de créer les conditions idéales pour le développement harmonieux de la santé mentale publique.
Adopting a single, coordinated European Union policy in the field of mental health will allow us to create the appropriate conditions for the harmonious development of public mental health.
Premièrement, il institue un instrument financier qui, s’intégrant dans le cadre de la PCP, est destiné en particulier à accompagner les mesures de gestion des ressources, à concourir à l’amélioration des structures de production et à créer les conditions idéales de leur développement durable.
First of all it provides a financial instrument forming an integral part of the Common Fisheries Policy, with the specific intention of monitoring the management of resources, helping to improve production structures and to create the ideal conditions for their sustainable development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.