Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“créer des richesses” in English

14 examples
Il faut encourager les entreprises à créer ces emplois, à investir des fonds et à créer des richesses.
You have to encourage companies and businesses to create the jobs, to invest the money and to create the wealth.
C'est seulement en aidant les entrepreneurs que nous pouvons vraiment aider à créer des richesses et à tirer le continent de la pauvreté.
Only by helping the entrepreneurs can we really help to create wealth and pull the continent out of poverty.
Ce sont ceux qui concernent les politiques industrielles, ces politiques qui maintiennent et doivent créer des richesses, de l'activité et des emplois.
They are the ones that dwell on industrial policies, policies that sustain and create wealth, business and jobs.
Ajoutés aux 400 milliards du Plan européen de relance économique, ces crédits vont aider à retrouver les chemins de la croissance et à créer des richesses et, in fine, des emplois.
When added to the EUR 400 billion of the European economic recovery plan, these appropriations will help to re-establish growth conditions and to create wealth and, ultimately, jobs.
Je me réjouis que le multilatéralisme soit reconnu pour cette négociation ainsi que la capacité du commerce international à créer des richesses et, donc, à œuvrer au progrès social.
I welcome the fact that these negotiations have recognised the ability of multilateralism and international trade to create wealth and, in turn, social progress.
Les régions productrices continuent à créer des richesses et la biomasse, en tant que source d'énergie inépuisable, contribue à la sécurité, à l'approvisionnement et à l'indépendance de pays tiers.
The net output remains in the producing regions, and biomass contributes, as an inexhaustible source of energy, to the security, maintenance and independence of third countries.
La meilleure manière de coopérer au développement, c'est d'aider les entrepreneurs des pays défavorisés qui peuvent créer des richesses dans leurs communautés et sortir leurs amis et leurs voisins de la pauvreté.
The best way to help development is to help the entrepreneurs in poorer countries who can create wealth in their own communities and take their own friends and neighbours out of poverty.
Encourageons également les pays à faibles revenus à lever les obstacles entre eux afin qu'ils créent des richesses - les entrepreneurs peuvent créer des richesses - et pour qu'ils puissent participer au système mondial d'échanges.
And, let us incentivise low-income countries to remove barriers between each other so that they can create wealth - entrepreneurs can create wealth - and so that they can take part in the global trading system.
À mes yeux, c'est une formidable opportunité de réaliser ce que nous n'aurions pu faire avant, et un marché élargi est une manière de créer des richesses, en d'autres mots de créer de l'emploi et d'améliorer le bien-être des citoyens.
In my view, it is a huge opportunity to achieve what we could not achieve before, and a larger market is one way of creating wealth, in other words, creating employment and improve the citizens' welfare.
Il est de plus en plus clair aujourd'hui que l'Europe possède un objectif qui est en même temps un besoin incontournable : celui de devenir un espace de haute compétitivité et, partant, de créer des richesses et d'en harmoniser la répartition.
Today it is increasingly clear that Europe has an aim which is also an undeniable need: that of becoming a highly competitive area and therefore, of creating wealth and of harmonising its distribution.
Les entreprises qui réussissent, celles qui sont capables de créer des richesses, sont celles qui ont habituellement de bonnes relations avec leurs partenaires, leurs clients, leurs fournisseurs et avec la communauté dans laquelle elles opèrent.
Successful companies, those capable of creating wealth, are those that normally enjoy good relations with their partners, customers, suppliers and with the community in which they operate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.