Le développement bien coordonné du secteur des transports est crucial pour le développement durable et pour retenir et créer des emplois stables.
The well-coordinated development of the transport sector is crucial to sustainable development and to retaining and creating stable jobs.
Je rappelle que c'est, actuellement, le secteur qui est le plus à même d'innover, de faire augmenter la productivité et de créer des emplois stables.
I would like to point out that this is the sector that currently has the greatest capacity for innovation, for increasing productivity and creating stable employment.
À ce moment-là seulement, nous serons en mesure de créer des emplois stables et bien payés qui peuvent résister à la pression et à la compétition, inhérentes à la mondialisation.
Only then will we be able to create stable and well-paid jobs that can withstand the pressure and the competition inherent to globalisation.
Si nous voulons créer des emplois stables, si nous voulons inculquer une nouvelle culture en faveur de l’innovation, elle devra être inculquée aux milliers de PME à travers toute l’Europe.
If we want to create stable employment, if we want to instil a new culture that favours innovation, then it has to be instilled in the thousands and thousands of SMEs throughout Europe.
L'utilisation écologique d'énergies renouvelables dans le développement agricole et rural permettrait de créer des emplois stables résultant directement d'une utilisation maximale des ressources de notre sol.
If renewable energies are used for agricultural and rural development in an environmentally friendly manner, there is great potential for the creation of sustainable jobs as a direct consequence of maximizing the use of our land resource.