Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“créer des emplois durables” in English

13 examples
Nous pouvons créer des emplois durables.
We can create long-term jobs.
Le meilleur instrument pour créer des emplois durables, c'est une réforme de la fiscalité écologique.
Sustainable jobs can best be created by means of ecological tax reforms.
Tout d'abord, la subvention devrait être versée à des entreprises offrant l'espoir de créer des emplois durables et de nouveaux emplois.
Firstly, the grant should be made to firms offering the hope of providing sustainable jobs, and new jobs to boot.
Le premier: utiliser le montant de ces recettes pour créer des emplois durables, car tout ce qui crée de l'emploi renforce la stabilité sociale et la sécurité.
The first is to use the proceeds for the specific purpose of creating sustainable jobs, as anything which creates work, creates social stability and security.
À long terme, ils sapent la capacité de l’Europe à conserver sa place sur la scène mondiale, à créer des emplois durables et à trouver des ressources pour une société plus équitable.
In the long term, they are undermining Europe’s ability to maintain its position in the world, create lasting jobs and accrue the resources for a more equitable society.
Toutefois, pour être en mesure de créer des emplois durables, nous devons avoir en premier lieu une économie compétitive, et c'est à ça précisément que sert la politique de cohésion.
However, to be able to create sustainable jobs, we need to have primarily a competitive economy, which is precisely the role played by cohesion policy.
En outre, la modération salariale permettra d'accroître la compétitivité de l'économie de l'Union qui, à son tour permettra d'accroître la capacité de l'Union à créer des emplois durables.
In addition, wage moderation will help improve the competitiveness of the Union economy which, in turn, will increase the Union's capacity to create sustainable jobs.
Le Parlement veut lui aussi apporter, dans le budget de l'Union européenne pour 1998, une contribution décisive à la lutte contre le chômage et à la capacité des petites et moyennes entreprises de créer des emplois durables.
Parliament too would like the Union's budget for 1998 to make a significant contribution to combating unemployment and boosting the potential of SMEs to create lasting jobs.
Aujourd'hui, il est clairement établi que, là où des programmes plus centralisés auraient échoué, les programmes recevant une aide communautaire, tel que le programme Leader, possèdent la capacité de créer des emplois durables dans les zones rurales.
It is now clearly established that the EU-assisted programmes, such as Leader, have the potential to create sustainable employment in rural areas where more centralised programmes would have failed.
Je me promets toutefois d'avoir l'opportunité de réagir avec souplesse à l'évolution du monde et de la situation économique et d'être plus attentif à la possibilité de créer des emplois durables en tant qu'un des objectifs essentiels du Fonds structurel.
Yet I am certain we will have a chance to take a flexible approach to changes in the world and in economic circumstances and to pay more attention to means of actually creating long-term jobs, which is a major aim of the structural funds.
Compte tenu de l'inflation au sein de l'Union européenne qui évolue positivement à la baisse et de l'accroissement corollaire du PIB, il est plus important que jamais que cette tendance favorable soit gérée de manière à stimuler l'activité économique susceptible de créer des emplois durables.
With inflation within the European Union moving in a positive downward direction and a corresponding increase in GDP it is more important than ever that this welcome trend is managed in a manner which stimulates further economic activity from which sustainable jobs can be created.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.