Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive zone euro voudrais également l'heure actuelle conseil européen sommes tous monsieur le président chers populaire européen suis d'accord avec parti populaire président monsieur président du conseil lignes directrices petites et moyennes suis d'accord

“créer des conditions pour” in English

7 examples
Il est temps que l'UE contribue activement à créer des conditions pour une solution politique au conflit du Kosovo.
It is time for the EU to make an active contribution to establishing the right conditions for a political solution to the war in Kosovo.
Elle doit contribuer à créer des conditions pour le respect des droits des peuples, garantir l'intégrité territoriale et la souveraineté des États.
It must help to create conditions in which the rights of nations can be respected and the territorial integrity and sovereignty of States can be guaranteed.
Notre rôle dans une Europe qui fait un mauvais usage des ressources humaines par un chômage élevé doit être de créer des conditions pour de nouveaux emplois.
Our role in a Europe in which human resources are being misused through high unemployment should be to create the right conditions for new jobs.
Pour nos petites et moyennes entreprises (PME) et nos entrepreneurs, l'Union de l'innovation permettra de créer des conditions pour les droits de propriété intellectuelle, les normes et l'accès au financement rendant l'innovation bien plus propice.
For our small and medium-sized enterprises (SMEs) and entrepreneurs, Innovation Union is working to create conditions on intellectual property rights (IPR), standard setting and access to finance that will be much more conducive to innovation.
Cette présence est jugée indispensable au maintien d'un environnement de sécurité stable et, en particulier, permettant de créer des conditions pour l'action tant du Haut Représentant que des autres organisations internationales en ce qui concerne la mise en oeuvre de l'accord de paix.
That presence is deemed necessary to preserve a stable and secure environment and to ensure the prerequisites for action, both by the High Representative and by international organizations, in order to implement the Peace Agreement.
Nous devons créer des conditions pour permettre aux parents de rester au travail, cela au moyen de diverses mesures qui concernent la santé et la sécurité au travail, les possibilités de recyclages et des solutions flexibles pour la zone de flou existant entre la vie active et la retraite.
We must create conditions with various measures in relation to health and safety at work, the possibility of further training, and flexible solutions in the grey area between working life and retirement, in order to enable parents to remain in work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.