Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“créer de nouvelles institutions” in English

14 examples
Pour les mettre en uvre, point n'est besoin de créer de nouvelles institutions.
In order to implement them, it is not necessary to create new institutions.
Cette stratégie ne devrait pas être une raison de créer de nouvelles institutions.
The Strategy should not be a reason for setting up new institutions.
La stratégie pour la région de la mer Baltique ne vise pas à créer de nouvelles institutions.
The aim of the strategy for the Baltic Sea area is not to create new institutions.
Il est renforcé et intensifié, mais sans créer de nouvelles institutions en plus des institutions communautaires existantes.
It is being strengthened and stepped up, but without any new institutions being created outside the existing EU institutions.
Il est inutile de créer de nouvelles institutions si elles ne partent pas de conceptions communes et si la volonté politique commune fait défaut.
It does not make sense to create new institutions if they are not underpinned by common convictions, and if a common political will is lacking.
L’UE ne doit cependant pas utiliser ces catastrophes comme argument pour étendre ses pouvoirs et développer une politique commune dans ce domaine ou pour créer de nouvelles institutions.
The EU must not, however, use these disasters as an argument for extending its power and developing a common policy in this area or for establishing further institutions.
La définition et le contrôle de normes de sécurité communes constitueraient certes un gage de sécurité, mais il est absolument exclu de créer de nouvelles institutions ou des procédures d'une complexité injustifiée.
Although the establishment and supervision of common security standards would help to provide security, we should not, in every case, create new institutions or unduly complicated procedures.
Cependant, il est également essentiel que les règles de base soient identiques sur un autre plan, ce qui permettra de créer de nouvelles institutions financières, en évolution constante, sur les marchés financiers dynamiques.
It is also important, however, that it means identical ground rules in another sense, whereby we shall see new, developing financial institutions in the dynamic financial markets.
Nous ne devons pas non plus créer de nouvelles institutions, les missions prévues par le programme d'action du secteur forestier européen doivent être prises en charge dans le cadre des systèmes actuels en recourant aux mesures de suivi existantes.
Neither should we develop new institutions. The tasks contained in the EU's forestry action plan must be dealt with within the context of present systems, making use of existing monitoring methods.
De nombreux autres aspects doivent être clarifiés et discutés, mais nous sommes d'accord en ce qui concerne le refus de créer de nouvelles institutions inutiles, le renforcement du pouvoir de décision de l'eurogroupe et du système financier de l'Union.
There are many other points which need to be clarified and discussed but we agree that we should not create new, unnecessary institutions and that the decision-making power of the Eurogroup and the Union's financial system should be strengthened.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.