Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“créer de nouveaux produits” in English

9 examples
C'est dans de tels domaines que nous pourrons créer de nouveaux produits et de nouveaux marchés.
That is where we can create new products, new markets.
Le monde nous laisse à la traîne, car, lorsqu’il s’agit de soutenir la concurrence à l’échelle internationale, ce sont ceux qui s’arrangent pour réduire les prix et les coûts et pour créer de nouveaux produits qui ont le dessus.
The world is leaving us behind because when it comes to competing at global level, it is those who contrive to lower costs and prices and create new products that take the upper hand.
Cela signifie que grâce aux activités de recherche et de développement, on peut créer de nouveaux produits. J'ai un jour entendu une excellente citation à ce sujet: «La politique de recherche et développement d'aujourd'hui est la politique sociale de demain».
Research and development can thus lead to new products being created, and there was once a very good quotation on the subject: 'today's research and development policy is tomorrow's social policy'.
Les producteurs européens investissent des sommes d'argent considérables et énormément de savoir-faire pour créer de nouveaux produits de toute première qualité, pour élaborer le prestige de leurs marques et pour organiser leurs propres réseaux de distribution.
European producers invest vast quantities of money and know-how to create new high-quality products, build up the prestige of their brands and organise their distribution networks.
Il est malheureusement extrêmement délicat d'établir des définitions permettant de classer parmi les intérêts tous les revenus susceptibles d'être comparés à des revenus de l'épargne, en particulier du fait qu'il est relativement facile de créer de nouveaux produits.
Unfortunately, it is extremely awkward to lay down definitions that would make it possible to include all income that might be compared to income from interest as an interest payment, especially when it is relatively easy to create new products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.