Il est également capital de relancer les économies régionales, de promouvoir les micro-entreprises et les PME et de créer de l’emploi dans des régions où le chômage est élevé.
It is also crucial to boost regional economies, to promote micro, small and medium-sized enterprises and to create jobs in regions where there are high levels of unemployment.
Il ne suffit pas de pousser sur le bouton de la cagnotte européenne pour créer de l'emploi dans les Etats membres aux moyens financiers trop réduits pour appliquer une politique de l'emploi.
You cannot simply say that if the Member States do not have enough money to pursue their employment policies, all we have to do is turn on the European funding and jobs will appear.
Ce rapport permettra en bout de course de créer de l'emploi dans ce secteur, il contribuera à la réalisation de la stratégie numérique et il permettra d'atteindre les objectifs en matière de fréquences sans fil d'ici à 2013.
It will ultimately create employment in this sector, aid the completion of the Digital Agenda and lend itself to achieving wireless frequency targets by 2013.