Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“créent des conditions favorables” in English

5 examples
Nous devons combattre les situations d’extrême pauvreté et d’exclusion sociale, qui trop souvent créent des conditions favorables au discours extrémiste.
We must confront situations of extreme poverty and social exclusion, which all too often provide a breeding ground for extremist views.
L’une des manières de parvenir à cette fin consiste à procéder à des réformes économiques décisives qui créent des conditions favorables aux entreprises.
One way in which this may be accomplished is by decisive economic reforms that create favourable conditions for businesses.
Les faibles niveaux d'emploi créent des conditions favorables à l'augmentation de la pauvreté et de la marginalisation sociale, comme le confirme le rapport Eurobaromètre de juin 2010.
Low levels of employment create favourable conditions for the spread of poverty and social marginalisation, as confirmed by the Eurobarometer report of June 2010.
Alors que ces évolutions créent des conditions favorables à l'activité économique, nous constatons également que les capitaux passent souvent avant les personnes, menaçant ainsi leur santé et même leur vie.
While these developments create suitable conditions for economic activity, we can also see that capital often takes precedence over people, endangering their health and even their lives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.