News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“crédits ont déjà” in English
5 examplesLa plupart des crédits ont déjà été utilisés et même amortis par les emprunteurs.
The majority of appropriations have already been used and even paid back by the borrowers of the loans.
En dépit de la priorité que ce Parlement accorde à ce chapitre du budget, les crédits ont déjà été diminués en 2002.
Despite the high priority which Parliament accords this budget chapter, the appropriations were already reduced in 2002.
Si l'on trouve d'autres comptes, les ONG seront-elles informées de l'ouverture de ces comptes ou se contentera-t-on de signaler que des crédits ont déjà été octroyés par l'intermédiaire de ces comptes budgétaires?
If other budget lines are found, is word then sent back to the NGOs that these budget lines are available, or are they simply told that money has already been appropriated via these budget lines?
Premièrement, pour ce qui est de l'agriculture : nous ne croyons pas en la réserve - certains crédits ont déjà été libérés et une lettre rectificative est en cours d'élaboration, je pense que c'est tout à fait suffisant.
Firstly, in terms of agriculture: we do not believe in having a reserve - we already have some money which has already been made available and a letter of amendment on its way, and I feel that it is quite sufficient.
La crise actuelle aura pour effet de restreindre davantage les crédits. En effet, afin d'anticiper ce mouvement, les prix des crédits ont déjà commencé à grimper, sans attendre la décision de la Banque centrale européenne.
The current crisis will have the effect of further restricting credit and it has already started to push prices up in anticipation, irrespective of the decision the Central Bank takes tomorrow.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
