Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“crédits mis en réserve” in English

6 examples
Par conséquent, j'insiste pour que ce Parlement fasse tout son possible afin de garantir que les crédits mis en réserve soit utilisés à cette fin.
Therefore, I would urge this Parliament to do its level best to ensure that the appropriations put in reserve are actually utilised for this purpose.
Le Conseil a donc, en deuxième lecture, rétabli tous les crédits mis en réserve par le Parlement pour d'autres motifs que l'absence de base légale.
The Council therefore, at second reading, re-established all the appropriations entered into the reserve by Parliament for reasons other than the absence of a legal basis.
C'est la raison pour laquelle notre groupe présentera un amendement demandant que les crédits mis en réserve ne dépassent pas 6 millions et demi d'écus.
This is why our Group will be tabling an amendment insisting that allocations placed in reserve are not allowed to exceed 6.5 million ECU.
En débloquant immédiatement 50 % des crédits mis en réserve en première lecture pour la chaîne Euronews et en s'engageant à réexaminer à la fin du mois de mars le plan de financement de ce média, la commission des budgets a fait preuve de sagesse et de compréhension.
In releasing forthwith 50 % of the appropriations placed in the reserve at first reading for Euronews and undertaking to re-examine the financing arrangements for the latter at the end of March, the Committee on Budgets has demonstrated wisdom and understanding.
Je trouve que le Parlement devrait honorer l'esprit de conciliation et la transparence dont a témoigné la Commission et libérer les crédits mis en réserve ou, tout au moins, réduire la réserve afin de permettre à la Commission de travailler dans des conditions acceptables.
I think that we in Parliament should honour the obligingness and openness shown by the Commission and either release those items that are in the reserve or at least be content to keep a smaller amount in the reserve so that the Commission obtains reasonable conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.