Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crédits du budget communautaire” in English

6 examples
Le problème, ce sont les organismes décentralisés qui ont des recettes et sont financés en partie par des crédits du budget communautaire.
The problem arises for those independent organizations which are fee-earning and which are partly funded by the Community budget.
Alors que le taux de croissance du PNB des pays de l' Union européenne a été plus rapide que l' accroissement des crédits du budget communautaire, la part de l' économie budgétisée de l' UE s' est réduite à 1,03 pour cent du PNB total.
As the GNP for the EU Member States has grown faster than the increase in payment appropriations, the amount the EU budget represents in the figure for combined GNP has shrunk to 1.03%.
Après avoir longuement hésité, la Commission s'est déclarée disposée, par solidarité, à libérer des crédits du budget communautaire, en plus de ceux mis à disposition par les États membres si ces derniers lancent eux aussi des initiatives de ce genre.
After long hesitation, the Commission has declared itself ready, in the spirit of solidarity, to provide money from the Community budget in addition to the resources provided by the Member States, if the Member States introduce corresponding initiatives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.