News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“crédits destinés à l'aide” in English
4 examplesD'autre part, on observe également que près de 30 % des crédits destinés à l'aide aux parlements démocratiquement élus d'Europe centrale et orientale n'ont pu être utilisés.
As regards aid to democratically elected parliaments in Central and Eastern Europe, 30 % of initial appropriations were not used.
Notre groupe, notre composante irlandaise notamment, est très choqué de la mise en réserve de 100 millions d'écus sur les crédits destinés à l'aide au processus de paix en Irlande du Nord.
Our group, especially its Irish membership, is shocked at the fact that ECU 100 million of the appropriations earmarked for support for the peace process in Northern Ireland have been put in reserve.
Nous avions jugé qu'il n'était pas juste de mettre en réserve les crédits destinés à l'aide humanitaire pour l'année prochaine, car nous pénalisions ainsi les populations qui ont besoin de ces ressources.
We thought it was wrong to put the money for humanitarian aid in reserve under threat for next year - we were penalising the people who needed those resources.
Si j’ai bien compris, l’opération de police au Congo ainsi que la mission au Soudan sont financées par des crédits destinés à l’aide au développement et le financement des activités de militarisation n’est donc pas transparent.
As far as I understand, the Congo police operation and the mission in Sudan are being financed out of development appropriations, and the funding of militarisation activities is therefore not transparent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
