Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crédits de paiement sont” in English

11 examples
Dans le projet de budget du Conseil, les crédits de paiement sont déjà en hausse de 4, 18 % par rapport à 1997.
In the Council's draft budget payment appropriations are already 4.18 % higher than in 1997.
Depuis des années, je m'indigne contre le fait que chacun sait que les crédits de paiement sont trop nombreux et que l'argent n'est pas dépensé.
For years, I have been indignant about the fact that everyone knows that there are too many payment credits and that the money is not being spent.
Deuxièmement, à la rubrique 1b, pour assurer le niveau général des paiements approuvé en conciliation, les crédits de paiement sont ajustés comme suit:
Second, in heading 1b, in order to meet the overall level of payments agreed at the conciliation, payment appropriations are modified on lines:
Les taux de croissance de 2, 4 % pour les crédits d'engagement et de 1, 4 % pour les crédits de paiement sont inférieurs à la croissance des dépenses publiques nationales.
Its growth rates of 2.4 % in commitments and 1.4 % in payments are below the growth in national public expenditure.
Au chapitre 1 (croissance durable et emploi), les crédits de paiement sont réduits d'un total de 1 046 millions d'euros, bien que ce fût une priorité inconditionnelle de la politique budgétaire.
Under heading 1 (sustainable growth and employment), payment appropriations were cut by a full EUR 1 046 million, although it was an unconditional priority of budget policy.
Étant donné que la Commission doit exécuter le budget conformément aux réglementations, si les crédits de paiement sont insuffisants pour couvrir les engagements, elle doit présenter un budget rectificatif à l'autorité budgétaire.
The Commission must implement the budget according to the regulations so if the payment credits are not sufficient to cover the commitments, we must bring an amending budget to the budget authority.
Life a connu un très, très grand succès, puisqu'il fait partie des programmes de l'Union qui suscitent de nombreux projets, bien plus nombreux que les crédits disponibles, et que les crédits de paiement sont utilisés à 98 %, voire 100 %.
LIFE has been extremely successful because it is one of the Community programmes which give rise to many projects. In fact, there are many more projects than can be supported by the payment appropriations, and 98 % - even 100 % - of the appropriations are used.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.