Dans les orientations dégagées par notre rapporteur général, nous avons veillé à ce que le contrôle du budget existant s'accompagne de nouveaux crédits dans le budget 1997.
Indeed, in the guidelines of our rapporteur general, we have made sure that monitoring of the existing budget runs in parallel with the creation of new credits in the 1997 budget.