Enfin, il ne faut pas que le gouvernement britannique finance des crédits à l'exportation pour le barrage d'Ilisu, qui menace d'être un désastre pour les droits de l'homme des Kurdes, en même temps qu'un désastre écologique.
Finally, the UK Government must not give export credit funding to the Ilisu dam, which threatens to be a human rights disaster for the Kurds as well as an ecological disaster.
Voilà que l'UE propose des politiques sur les femmes dans l'agriculture, des crédits à l'exportation pour des entreprises privilégiées, ainsi que des subventions spéciales en faveur d'Unilever en République tchèque et de producteurs de machines-outils en Pologne.
Here is the EU coming out with policies on women in agriculture, export credits for favoured companies, special grants to Unilever in the Czech Republic and to machine tool manufacturers in Poland.