Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“crédit pour les petites” in English

10 examples
Le premier d'entre eux est la nécessité de concentrer davantage nos efforts sur un accès plus facile au crédit pour les petites et moyennes entreprises.
The first of these is the need to focus our efforts more and more on making it easier for small and medium-sized enterprises to have access to credit.
Nous devons évaluer dans quelle mesure les critères de Bâle pourraient provoquer une grave raréfaction du crédit pour les petites et moyennes entreprises.
We need to evaluate to what extent the Basel criteria could cause a serious credit crunch for small and medium-sized enterprises.
Les fonds libérés par la BEI ne suffisent pas: il est absolument crucial d'affirmer, comme nous allons le faire demain, notre volonté de renforcer l'accès au crédit pour les petites et moyennes entreprises.
The funds made available by the EIB are not enough: it is absolutely crucial that we say - and we will say it tomorrow - that we want to do more to give credit to small and medium-sized enterprises.
Nous devons, avant toute, veiller à améliorer l'accès au crédit pour les petites et moyennes entreprises, car, en temps de crise surtout, le capital à risque est particulièrement utile pour parvenir à continuer de payer de bons salaires.
We must, above all, see to it that the creditworthiness of the small and medium-sized enterprises is increased, because, particularly in times of crisis, venture capital is of particular interest in order to be able to continue to pay good wages.
Nous avons besoin de réponses catégoriques et de nouvelles lignes de crédit pour les petites et moyennes entreprises et les épargnants. Il nous faut prévenir les relocalisations sauvages et remettre les règles de l'OMC en phase avec la réalité.
We need definite responses, new lines of credit for small and medium-sized enterprises and for savers, to prevent uncontrolled relocations and to realign OMC rules to the real situation.
Il s'agit également de doter les marchés financiers européens de meilleures conditions d'expansion et de croissance en améliorant le marché du crédit pour les petites entreprises grâce aux efforts déployés par la Banque européenne d'investissements et d'autres acteurs.
It is also about providing European financial markets with better conditions for expansion and growth by providing a better credit market for small businesses through the efforts of the European Investment Bank and others.
Je dirais, pour être le plus simple possible, que ce qui est demandé à la BEI, c'est d'accélérer, de faciliter l'accès au crédit, et deuxièmement de diminuer le coût de ce crédit pour les petites et moyennes entreprises qui travaillent dans des domaines de technologie avancée.
To keep things as simple as I can, what we are asking of the EIB is first that it should give easier, quicker access to credit, and secondly that it should reduce the cost of that credit to small- and mediumsized enterprises operating in high technology areas.
Comme je l'évoquais le 10 décembre 2010 avec la Présidence hongroise, nous avons lancé les premières initiatives de coopération sur l'accès au crédit pour les petites et moyennes entreprises; elles seront suivies par d'autres, similaires, en collaboration étroite avec les États membres.
As I was saying, on 10 December 2010 with the Hungarian Presidency, we launched the first cooperation exercises on access to credit for small and medium-sized enterprises, which will be followed by other, similar exercises, in close cooperation with the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.