Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“crédibilité même de l'union” in English

6 examples
La crédibilité même de l’Union européenne, à mon avis, en prendrait un coup et témoignerait d’une incapacité d’assimilation de sa part.
I believe that there will be a cost to the very credibility of the European Union. It will demonstrate a lack of ability to assimilate on its part.
Toutes ces questions, Monsieur le Président, concernent le respect de l’ordre juridique européen et la crédibilité même de l’Union européenne.
All these issues, Mr President, are issues relating to respect for the European legal order and the very credibility of the European Union.
Il n’en demeure pas moins que le budget de l’Union est le reflet d’une volonté politique: aux objectifs affichés doivent correspondre des moyens financiers suffisants, sans quoi c’est la crédibilité même de l’Union qui est en cause.
It remains true, however, that the Union’s budget reflects a political will. The stated objectives must be matched by sufficient financial resources, otherwise the EU’s very credibility is at risk.
Lorsque des erreurs ou des problèmes surviennent dans l’application du droit communautaire, ce ne sont pas seulement les droits des citoyens qui sont bafoués, mais la crédibilité même de l’Union européenne en tant qu’institution élaborant des lois.
When errors or problems arise in the implementation of EU laws, not only are citizens denied their rights, but the very credibility of the EU as a law-making institution is undermined.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.