Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“créatures de dieu” in English

6 examples
Pour moi, les animaux sont des créatures de Dieu, capables de souffrir.
For me, animals are God’s creatures and capable of suffering.
Ce sont des créatures de Dieu que nous devons traiter en intendants responsables.
They are God' s creatures in relation to which we need to act as responsible stewards.
Je crois que tous ces animaux sont des créatures de Dieu et méritent, dès lors, notre protection.
I believe that all these animals are creatures of God and deserve to be protected for that reason.
Plus important pour nous est toutefois le fait que les animaux méritent eux aussi de conserver leurs valeurs en tant que créatures de Dieu.
However, what is more important to us is that animals should also be accepted as God' s creatures.
Dans le cadre du débat sur la fièvre aphteuse, j' ai déclaré que les animaux, en tant que créatures de Dieu, sont plus que des unités de production.
I have stated in the foot-and-mouth debate that animals, as God' s creatures, are more than production units.
Les personnes qui, comme nous, sont des créatures de Dieu et qui ressentent des émotions semblables aux nôtres aspirent à la liberté de circulation, sans oublier la liberté de pensée, de parole et, surtout, de culte.
People, fellow creatures of God, subject to like passions as we are, yearn for freedom of movement and, lest we forget, thought, speech and, above all, faith.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.