News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“créativité pour” in English
18 examplesL'UE doit soutenir la créativité pour davantage d'innovations et d'esprit d'entreprise.
The EU must support creativity for more innovation and entrepreneurship.
Il faut aujourd’hui faire preuve de créativité pour essayer de trouver là aussi des synthèses.
Now we have to demonstrate our creative abilities again in trying to strike a balance on current issues.
L' Europe dispose d' autres atouts, d' autres sources de créativité pour gagner des marchés à l' exportation.
Europe has other assets and other creative ways of finding export markets.
Il existe un terrain très propice à l'innovation et à la créativité pour la production locale de grande qualité.
There is tremendous scope for innovative and creative local high-quality production.
Je serais reconnaissant aux différents groupes s'ils pouvaient faire preuve ici d'un peu de créativité, pour que notre groupe puisse lui aussi voter ce rapport.
I would be grateful if the groups could show some creativity here so that our Group can also vote for this report.
Oui, la compatibilité avec l'OMC est essentielle, mais il doit également être possible d'exercer un certain degré de créativité pour assurer cette compatibilité.
Yes, WTO-compatibility is essential, but it must also be possible to exercise a certain degree of creativity in order to achieve it.
Nous devons, bien entendu, faire preuve de beaucoup de créativité pour tenter de réduire les coûts, et je m'associe en grande partie à ce que disait mon collègue finnois à ce sujet.
We must, of course, be very creative when we try to reduce costs. I agree with much of what my Finnish colleague said in this respect.
Nous constatons que les défenseurs de ces produits interdits n'hésitent jamais à faire preuve de créativité pour développer de nouveaux produits et de nouveaux canaux de contrebande.
We are seeing how the purveyors of these banned products prove ever more creative in developing new products and new trickery.
Les opportunités sont que nous pouvons regrouper nos forces, agir de façon coordonnée et concentrée et utiliser toute notre créativité pour sortir de la crise plus forts qu'auparavant.
The opportunities obviously involve gathering our forces together, acting in a coordinated and focused way, and using all our creativity with the aim of emerging stronger from this crisis.
Je pense donc que nous devrons faire preuve de créativité pour maximaliser la position de négociation du Parlement européen et la pression de celui-ci sur le processus décisionnel au cours du sommet de Luxembourg de fin novembre.
I think we will have to be creative in order to maximize the negotiating position of the European Parliament and pressure by the European Parliament on decision-making during the Luxembourg summit at the end of November.
C'est pourquoi - et je m'adresse ici en particulier à la Commission - il faudra user de toute notre imagination, toute notre flexibilité et toute notre créativité pour développer les instruments avec lesquels nous pourrons soutenir l'opposition serbe malgré tout.
Therefore - and I am addressing this comment to the Commission in particular - we need all our imagination, flexibility and creativity to development instruments which will nevertheless enable us to support the opposition in this situation.
Ces 15 dernières années, des inspecteurs de viande belges, qui ne sont pas des techniciens mais bien des vétérinaires diplômés, ont usé de toute leur énergie, de toute leur force et de toute leur créativité pour combattre l'utilisation illégale d'hormones dans l'élevage.
. (NL) Over the past fifteen years, meat inspectors in Belgium - people who are not technical engineers but qualified vets - have invested all their energy, all their might, all their resourcefulness in the fight against the illegal use of hormones in cattle farming.
Le rôle du Brésil s'avère particulièrement important en l'espèce: compte tenu de son influence sur la stabilité économique et l'intégration dans la région au sens large, Le Brésil doit faire preuve de créativité pour développer un accord équilibré et ambitieux entre l'UE et le Mercosur.
The role of Brazil is particularly important here: given its influence on economic stability and integration in the wider region, Brazil ought to contribute creatively to bring about a balanced and ambitious agreement between the EU and Mercosur.
Expressions with “créativité pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
