Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création par la commission” in English

10 examples
Dans ce contexte, la création par la Commission d'un fonds promotionnel est une initiative bienvenue.
In this respect the Commission's creation of a promotional fund is a welcome initiative.
Nous parlons de la création, par la Commission, d'une plate-forme internet générale comportant des liens et des références.
We are talking about the creation of a general Internet platform with links and references by the Commission.
Une des mesures les plus importantes et immédiates qui doit être prise est la création par la Commission de lignes directrices complètes en matière de transposition.
One of the most important and immediate steps that must be taken is the creation by the Commission of comprehensive transposition guidelines.
Madame Lalumière souligne également, dans son rapport, l'importance que le Parlement accorde à la création par la Commission européenne d'un centre de prévention des conflits.
Mrs Lalumière's report also highlights the importance the European Parliament attaches to the centre for the prevention of conflicts set up by the Commission.
En troisième et dernier lieu, je voudrais mentionner la proposition de création par la Commission d'une agence de l'Union pour les droits de l'homme, ainsi que l'avait déjà suggéré le Conseil européen de Cologne.
Thirdly and lastly, I should like to mention the proposal for the Commission to establish a European Union Agency for Human Rights and Democracy, a suggestion that was made by the Cologne European Council.
Je prendrai pour exemple de cette coopération que je viens de mentionner la création par la Commission d'un réseau d'experts en matière de droits fondamentaux, à la suite de la résolution du Parlement de juillet 2001.
An excellent example of this cooperation is surely the Commission's creation, following Parliament's resolution of July 2001, of a network of experts in the field of fundamental rights.
Enfin, je dois saluer la création par la Commission d'une ligne budgétaire, qui ne dispose pas encore de crédits pour l'instant et sera consacrée à un instrument financier ad hoc en vue d'adapter la flotte de pêche aux conséquences économiques des prix du carburant.
Lastly, I must welcome the creation by the Commission of a budget line, as yet without any appropriations, for an ad hoc financial instrument in order to adapt the fishing fleet to the economic consequences of fuel prices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.