Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année dernière dans l'union européenne coopération entre important pour état membre avant tout devons faire ainsi qu'à président mesdames accord sur j'ai voté savons tous développement durable moyennes entreprises grande partie

“création des états-unis d'europe” in English

9 examples
Europol représente un des nombreux pas effectués dans la voie de la création des «États-Unis d'Europe».
Europol is one of the many stages which have been taken towards a United States of Europe.
Des initiatives très importantes sont actuellement prises en vue de la création des États unis d'Europe.
A number of very crucial initiatives are undoubtedly being taken towards establishing a United States of Europe.
Nous nous opposons à une politique européenne de sécurité commune, qui mènera à la création des États-Unis d'Europe.
We are opposed to a common European security policy which will lead to a United States of Europe.
Son objectif est et a toujours été de poser un jalon dans la création des États-Unis d'Europe, donc un projet politique.
It is and always has been a step on the road to creating a United States of Europe, a political project.
Leur adhésion fait partie du plan magistral de création des États-Unis d’Europe, et cette ambition supplante tout autre facteur.
They are going to be welcomed in anyway. Their membership is part of the grand plan for the creation of a United States of Europe, and all other factors are subordinate to that ambition.
Nous considérons que l'adoption de ce statut représente une nouvelle étape vers la création des États-Unis d'Europe dont le Parlement européen serait le colégislateur.
We believe that the adoption of the Statute is yet another step towards a United States of Europe, with the European Parliament as a co-legislator.
C'est cette obsession de la création des États-Unis d'Europe sans frontières qui alimente en réalité la haine au niveau de la coopération internationale pourtant si utile.
It is this obsession with a United States of Europe from which frontiers have been removed which is now effectively also leading people to dislike useful international cooperation.
Nous le considérons cependant comme un centralisateur et comme un fédéraliste convaincu pour la création des États-Unis d'Europe; c'est pourquoi nous voterons contre sa désignation.
We regard you, Mr Prodi, as a centralist and super-federalist in favour of a United States of Europe, and we are therefore going to vote against your appointment.
Une communauté élargie sans réforme s'expose de façon permanente et accrue à des désaccords qui pourraient rendre vains les efforts fournis afin d'atteindre notre objectif final, la création des États-Unis d'Europe.
An enlarged unreformed community has a permanently increased exposure to disagreements which could stultify progress to our ultimate goal of a United States of Europe.
Le traité d'Amsterdam ne constitue pas encore le dernier pas vers la création des États unis d'Europe, mais son contenu est orienté dans le sens d'un renforcement des aspirations de l'UE à se constituer en état fédéral à caractère de grande puissance.
The Amsterdam Treaty does not constitute the final step towards creating a United States of Europe, but its contents move in a direction which strengthens the EU's ambitions to develop into a federal state structure with superpower characteristics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.