Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“création de partis européens” in English

6 examples
Une base juridique solide est indispensable à la création de partis européens dignes de ce nom.
In order to form major European parties, a sound legal basis is required.
Cette distanciation se renforcera encore davantage avec la création de partis européens, qui auront des liens encore plus lâches avec leurs électeurs.
This alienation will increase even more when European parties with even looser ties to their voters are set up.
Il n'est pas question de la création de partis européens ; il est question d'allouer de l'argent à des partis européens, et c'est une tout autre affaire.
This is not, of course, about constructing European parties. It is about giving money to European parties, and that is quite a different matter.
Il s'agit notamment des formulations demandant l'introduction de modifications dans le traité, la création de partis européens et la mise en uvre d'une politique étrangère commune.
However, the resolution also contains several paragraphs which we cannot accept. These include demands for new Treaty amendments, European parties and foreign policy.
Toute tentative visant à briser la barrière des langues et des traditions par la création de partis européens, entièrement dépendants des contributions de l'UE, est vouée à l'échec.
An attempt to break barriers of language and tradition by creating EU parties, entirely dependent on EU contributions, is doomed to failure.
D'un point de vue démocratique, je pense qu'il est erroné de croire que la création de partis européens peut engendrer l'émergence d'une démocratie ou d'une opinion publique européennes.
I think that the view being taken, namely the belief that a European democracy or a European public can be brought about through European parties, is quite wrong in a democratic perspective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.