Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“création de la cpi” in English

5 examples
Madame la Présidente, la création de la CPI constitue bien évidemment un pas énorme dans la lutte pour le respect des droits de l'homme.
Madam President, the setting up of the International Criminal Court is of course a quantum leap in the struggle for human rights.
A-t-il pris en compte le point de vue des organisations non gouvernementales et des juristes qui ont ?uvré, dès le début, à la création de la CPI ?
Has it taken into account the views of the non-governmental organisations and legal experts who have backed the creation of the CCI from the outset?
Madame la Présidente, la création de la CPI constitue un énorme pas en avant dans l'application, à l'échelle mondiale, du principe de l'État de droit, qui est fondamental pour toutes les démocraties libérales.
Madam President, the establishment of the ICC marks a huge step forward in enforcing, at a global level, the principle of the rule of law which is fundamental to all liberal democracies.
L'adoption de la position commune du 11 juin 2001, qui vise à promouvoir, dans les meilleurs délais, la ratification du Statut et la création de la CPI, et la ratification du Statut par 13 États membres soulignent d'ailleurs notre engagement envers cet objectif.
The adoption of the common position of 11 June 2001, which aims to promote early ratification of the Statute and the swift establishment of the ICC, and the ratification of the Statute by 13 Member States underline our commitment to this objective.
Les pays d'Europe centrale et orientale associés à l'Union européenne et Chypre et Malte - pays associés - se sont également alignés sur la déclaration de l'UE devant la sixième commission de l'Assemblée générale des Nations unies en novembre 2001, visant à accélérer la création de la CPI.
Moreover, the Central and Eastern European countries associated with the European Union and the associated countries Cyprus and Malta aligned themselves with the EU declaration at the Sixth Committee of the UN General Assembly in November 2001, which sought to encourage a swift start to the ICC.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.