Création de l'entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène (
Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (
Création de l'entreprise commune pour l'initiative en matière de médicaments innovants (vote)
The Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (vote)
La création de l'entreprise commune SESAR, qui assurera la gestion de la navigation aérienne et la sécurité des aéroports européens, est donc une bonne chose.
It is therefore good that we are implementing the joint undertaking SESAR, which will serve aviation management and safe operation of European airports.
par écrit. - J'ai voté le rapport de ma collègue Italienne Pia Elda Locatelli, rédigé dans le cadre de la procédure de consultation et relatif à la proposition de règlement du Conseil portant création de l'entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène.
I voted in favour of the report by my Italian fellow Member Mrs Locatelli, written under the consultation procedure on the proposal for a Council regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking.
Le prochain point est le rapport présenté par Mme Locatelli au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, concernant la proposition de règlement du Conseil portant création de l'entreprise commune Piles à combustible et hydrogène - C6-0446/2007 -.
The next item is the report by Mrs Locatelli, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a Council regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking - C6-0446/2007 -.
par écrit. - (PT) La création de l'entreprise commune Clean Sky est due à la nécessité de promouvoir la mise au point, la validation et la démonstration des technologies de transport aérien propres dans l'Union européenne en vue de les mettre en œuvre aussi rapidement que possible.
in writing. - (PT) The creation of the Clean Sky Joint Undertaking is due to the need to promote the development, validation and demonstration of clean air transport technologies in the EU, to be implemented as soon as possible.