Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune prendre des mesures c'est la raison relations avec parti populaire européen milliards d'euros notamment dans politique régionale nom du groupe premier ministre quelque peu tout d'abord d'une part l'objet d'une savoir si

“création de l'état d'israël” in English

7 examples
Est-ce que les gens ne mouraient pas en Palestine avant la création de l'État d'Israël?
Did people not die in Palestine before the creation of the state of Israel?
Madame la Présidente, depuis la création de l' État d' Israël, nous ne nous sommes certainement jamais trouvés aussi près d' un accord de paix durable et stable au Moyen-Orient.
Madam President, since the creation of the State of Israel, we have surely never been so close to a lasting and stable peace agreement in the Middle East.
En deuxième lieu, je crois que nous sommes d'accord sur la nécessité d'accélérer la création de l'État palestinien et je m'en remets aux résolutions qui débutent en 1948, au moment de la création de l'État d'Israël.
Secondly, I believe we agree that we must speed up the creation of a Palestinian State, and I refer to the resolutions which began in 1948, at the time of the creation of the State of Israel.
L’Union européenne, autrement dit tous les États européens représentés au Conseil de sécurité, propose à l’Assemblée générale de l’ONU, et à l’exemple de l’idée de la création de l’État d’Israël, un vote solennel concernant l’État palestinien.
The European Union, by which I mean all the European states with a voice on the Security Council, shall propose a solemn vote in the UN General Assembly on the Palestinian state, modelled on the idea of creating the Israeli state.
Après la reconnaissance générale d'Israël, y compris par les pays arabes, des décennies après la création de l'État d'Israël, il faut maintenant faire aboutir la deuxième partie de la résolution des Nations unies, à savoir la création d'un État palestinien.
Following the general recognition of Israel, including by the Arab States, it is now time - decades after the founding of the State of Israel - for the second half of the UN resolution concerned to be implemented too, namely the creation of a Palestinian State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.