Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création de blocs d'espace” in English

10 examples
Pour commencer, la création de blocs d’espace aérien transfrontaliers fonctionnels en dépend.
For a start, the creation of functional airspace blocks across borders is dependent on it.
La principale mesure requise est toutefois la création de blocs d'espace aérien fonctionnels au plus tard à la date spécifiée ou d'ici fin 2012.
However, the main action required is to create functional airspace blocks by no later than the specified deadline or by the end of 2012.
par écrit. - (CS) Les États membres ont approuvé la création de blocs d'espace aérien communs pour contrôler un ciel unique, indépendamment des frontières nationales.
in writing. - (CS) The Member States agreed to set up common airspace blocks to control a single sky, irrespective of national borders.
Nous avons rejeté l'arbitrage de la Commission en cas de litige sur la création de blocs d'espace transfrontaliers et la mise en place de sanctions pour le prestataire.
We rejected the idea of the Commission acting as arbitrator in disputes about the creation of cross-border airspace blocks and the introduction of sanctions for service providers.
L'un des éléments fondamentaux du ciel unique européen est la création de blocs d'espace aérien fonctionnels (FAB) basés sur les courants de trafic et non sur les frontières nationales.
One core element of the Single European Sky is the creation of functional airspace blocks (FAB) based on traffic flows rather than national borders.
À cet égard, le rapport demande aussi que le Conseil fixe un calendrier et des délais permettant d'intensifier la coopération entre les États membres voisins en matière de création de blocs d'espace aérien fonctionnels.
In this context, the report also requests that the Commission lay down a timeframe and deadlines in order to enhance cooperation between neighbouring Member States as regards the building of functional airspace blocks (FABs).
Les États membres sont obligés de prendre en considération les opinions de la Commission et ils doivent aussi se baser sur ces opinions pour résoudre des conflits sur la création de blocs d’espace aérien transfrontaliers.
The Member States are obliged to take the views of the Commission into consideration, and they must also take those views as the basis for resolving conflicts over the creation of cross-border airspace blocks.
L'ordre du jour appelle la question orale à la Commission sur la création de blocs d'espace aérien fonctionnels pour l'établissement du ciel unique européen final) de Paolo Costa, au nom de la commission des transports et du tourisme - B6-0135/2007).
The next item is the oral question to the Commission on building the single European sky through functional airspace blocks final) by Paolo Costa, on behalf of the Committee on Transport and Tourism - B6-0135/2007).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.