Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pacte de stabilité autrement dit européen pour pays de l'union même si sur cette question commission des budgets traité d'amsterdam crise économique création d'un point de vue contre le terrorisme états membres ont doit être aussi pour

“création d'unités” in English

12 examples
Je ne pense pas non plus qu’un rapport de ce type soit pour l’Union le document adéquat pour réclamer la création d’unités de police spécialisées.
Nor, in my view, is a report of this kind the right place for the EU to demand the creation of special police units.
Nous sommes favorables à la création d' unités distinctes pour les missions d' observation électorales auprès de la Commission européenne et du Parlement.
We support the setting up of separate election observation units at the European Commission and Parliament.
L'effet environnemental et social des navires varie et il faudrait donner la priorité au financement du retrait des unités dangereuses, ainsi qu'à la création d'unités moins destructrices.
Vessels differ in their environmental and social impact and preference should be given to funding the withdrawal of damaging units and the creation of less destructive units.
Ce qui est proposé est la création d'unités indépendantes séparées de l'environnement carcéral ordinaire, avec des conditions de vie adaptées aux besoins des enfants et tenant compte de leur intégration dans la communauté.
What is proposed is the creation of independent units that are removed from the ordinary prison environment, with living conditions that are adapted to children's needs and that take account of their integration into the community.
C'est ce à quoi visent la création d'unités d'alerte rapide, les programmes d'armement, la production d'équipements militaires, les centres de renseignement spatial, etc., la confrérie OTAN-UEO-PESC, et tout cela aux frais du contribuable européen.
The NATO - WEU - OSCE trinity aims to create special intervention forces, armament programmes, a military arms industry and aerial information centres etc., all paid for by the European taxpayer.
Mais même si, dans chaque État membre, des mesures étaient prises pour la création d'unités spécifiques, travaillant en coordination, comme le préconise le rapport, cela ne réglerait pas le problème des réseaux, parce que le travail engagé resterait limité aux frontières nationales.
But even if action was undertaken in each Member State to create specialised units working in liaison, as the report advocates, that would not solve the problem of the networks because their work would still be restricted by national borders.
Nous demandons donc des choses spécifiques telles qu’un plan d’action spécifique, un cadre global de soutien structurel ainsi qu’un plan de protection du secteur du thon face aux pays tiers et, à cette fin, la création d’unités et de comités consultatifs auxquels je viens de faire référence.
We are therefore asking for specific things, such as: a specific action plan, a global framework for structural support, a defence plan to deal with third States and, to this end, the creation of units and advisory committees as I just said in my speech.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.