News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“création d'une union européenne” in English
11 examplesVotre travail, à notre avis, consiste en la création d'une Union européenne plus intégrée utilisant la méthode communautaire.
Your work, from our point of view, means the creation of a more integrated European Union and a European Union that uses the community method.
Les décisions prises à Cologne en vue de la création d'une union européenne de sécurité et de défense sont d'une grande portée.
The Cologne decisions on the creation of a European Security and Defence Union have far-reaching implications.
Par l'adoption et la publication des rapports sur les pays candidats, nous avons fait un pas important de plus vers la création d'une Union européenne à l'échelle continentale.
With the adoption and publication of the accession country reports, we are now one significant step nearer to the creation of a truly continental-scale European Union.
Mais le dialogue social constitue une condition de base à l'instauration d'une société plus humaine et plus juste et à la création d'une Union européenne dont le visage serait plus humain.
But social dialogue is a precondition for creating a more humane and just society and a European Union with a more human face.
On voit maintenant plusieurs chefs de gouvernement qui, devant leur impuissance face à la guerre en Irak, se sentent obligés d'annoncer à l'opinion publique la création d'une union européenne de défense.
Not a few heads of government, knowing how powerless they are in the face of the war in Iraq, now think that they must now publicise the objective of a European Defence Union.
Nous les accueillerons à bras ouverts lorsqu'ils viendront rendre visite aux membres de leur famille, qui contribuent, de par leur travail, à la création d'une Union européenne plus unie, plus agréable, plus riche et plus étendue.
They will be welcome when they come to visit us and their relatives, who are, with their hard work and together with us, building a united, better, richer and larger European Union.
Elle doit contribuer à la création d'une Union européenne qui joue son rôle dans le cadre d'un système multilatéral effectif, mais surtout, Monsieur le Président, elle doit contribuer au triomphe des droits de l'homme et des valeurs démocratiques partout dans le monde.
It must contribute towards creating a European Union that plays its part in an effective multilateral system and, above all, Mr President, it must help to ensure that human rights and democratic values prevail in every part of the world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
