News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“création d'une société anonyme” in English
5 examplesJe citerai seulement la proposition permettant la création d'une société anonyme européenne.
I would mention just the proposal for a Statute for the European Company.
Au niveau des entreprises, je renvoie à la proposition autrichienne de compromis pour la création d'une société anonyme européenne, après des décennies de discussions.
At business level, let me refer you to the Austrian compromise proposal on a European limited company, which follows years of discussion.
C’est une coopération entre salariés européens qui est à l’avant-garde de l’application du droit européen en débouchant sur la création d’une société anonyme européenne.
This cooperation between European employees is at the forefront of the application of European law, as it will result in the creation of a European public limited-liability company.
Mais, d'autre part, nous devons également dire qu'elle ne nous satisfait pas et que, comme le précisent les amendements déposés pour les deux rapports, la structure proposée en vue de la création d'une société anonyme européenne est encore trop complexe.
We must also say, however, on the other hand, that we are not satisfied. As the proposed amendments to both reports point out, the structure proposed for the creation of a European limited liability company is still too complex.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
