News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“création d'une plate-forme” in English
19 examplesUn partenariat stratégique devrait faciliter la création d'une plate-forme de dialogue permanente entre l'Union européenne et le Brésil.
A strategic partnership should facilitate the creation of a permanent platform for dialogue between the European Union and Brazil.
Quant aux conclusions du sommet, le président Barroso et moi-même avons proposé la création d'une plate-forme en vue de l'inclusion des Roms.
In relation to the conclusions of the summit, President Barroso and I have proposed the creation of a platform for Roma inclusion.
Nous demandons également la création d'une plate-forme européenne de coopération transfrontalière entre les inspections du travail compétentes des États membres.
What we also ask for is a European platform for cross-border cooperation between the competent inspectorates of the Member States.
Elle envisage la création d'une plate-forme européenne destinée à tester le vaccin en dépit du fait qu'il existe déjà une plate-forme africaine entièrement opérationnelle.
True, we have plans to set up a European platform to test the vaccine, even if there is already a fully developed African platform.
Nous saluons le travail effectué par les Nations unies dans ce domaine, en particulier la création d’une plate-forme internationale spéciale sur le sport et le développement.
We welcome the work done by the United Nations in this field, in particular the creation of a special international platform on sport and development.
La création d'une plate-forme européenne des pensions pourrait représenter une excellente occasion d'ouvrir un débat entre les institutions de l'UE et les partenaires sociaux concernés.
The establishment of a European pensions platform could be a perfect opportunity to open a debate between the EU Institutions and social partners concerned.
À mes yeux, certains des aspects introduits par M. Zappalà sont prématurés, comme cela a été dit dans cette Assemblée, et je réclame la création d’une plate-forme commune pour les ingénieurs.
I believe that some of the aspects introduced by Mr Zappalà are premature, as has been said in this House, and I would ask that a common platform be established for engineers.
Parmi ceux-ci figurent la création d'une plate-forme communautaire pour la coordination entre les inspections du travail et une révision de la directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs.
These include the setting up of a Community-level platform for the coordination of labour inspectorates and a review of Directive 96/71/EC on the posting of workers.
En octobre 2009, la Commission a appelé à la création d'une plate-forme afin que les femmes puissent faire entendre leur voix, en particulier en tant qu'agentes de la lutte contre le changement climatique.
The Commission, back in October 2009, called for there to be a platform for women to make their voices heard, in particular as agents in the fight against climate change.
Par contre, je ne partage pas l'idée de la création d'une plate-forme de surveillance européenne, déjà proposée par certaines associations syndicales, qui exercerait une activité de contrôle, avec des requêtes évaluées de manière empirique.
But I do not agree with setting up a European Monitoring Platform, as already proposed by some trade associations, to monitor the situation and assess reports empirically.
En outre, il s'agit d'un domaine qui peut rendre des secteurs de l'économie européenne plus compétitifs, et la proposition de création d'une plate-forme d'information européenne faciliterait le dialogue et l'échange de compétences et d'expérience.
Moreover, it is an area which can render sectors of the EU economy more competitive, and the proposed establishment of a European information platform would facilitate an open dialogue and a sharing of expertise and experience.
Expressions with “création d'une plate-forme”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
