News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“création d'une nouvelle institution” in English
5 examples(PL) Une procédure absolument exceptionnelle touche à sa fin aujourd'hui - la procédure de création d'une nouvelle institution européenne.
(PL) An absolutely exceptional procedure is ending, today - the procedure of establishing a new European institution.
Selon moi, la création d'une nouvelle institution en dehors de la Commission mérite une adaptation des Traités pour laquelle les Traités eux-mêmes arrêtent les procédures.
I believe that a new institution, separate from the Commission, requires a Treaty amendment, the procedures for which are set out in the Treaties themselves.
Nous avons tendance au Parlement européen à réagir à des événements particuliers en appelant immédiatement à la création d'une nouvelle institution ou à l'adoption d'une nouvelle position.
We have a tendency, here in the European Parliament, to react to specific events by calling immediately for the creation of a new institution or the establishment of a new position.
Cette année est cruciale pour l’avenir du système des droits de l’homme de l’ONU, compte tenu des négociations en cours concernant la création d’une nouvelle institution, le Conseil des droits de l’homme, successeur de l’actuelle et très contestée Commission des droits de l’homme.
This year is a crucial year for the future of the UN human rights system, with the ongoing negotiations on the creation of a new institution, the Human Rights Council, as a successor to the existing, widely contested Human Rights Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
