Nous devons faire face à nos responsabilités, ne serait-ce qu'en offrant entraînement et assistance lors de la création d'une force d'intervention africaine.
We must accept our responsibility, even if it is just in training and helping to set up an African military presence.
La justification de la création d'une force d'intervention européenne ressemble aujourd'hui de nouveau aux arguments avancés pour le maintien de l'existence de l'OTAN.
The arguments advanced today for the creation of an EU intervention force resemble those that have been put forward for the continuing existence of NATO.
Somme toute, quelle est l'idée derrière la création d'une force d'intervention de 60 000 hommes, lorsque nous sommes d'accord qu'il y a probablement autre chose à faire pour résoudre les conflits en Europe et dans la région ?
What is the basic idea behind setting up a 60 000-strong rapid reaction force when we all agree that a number of other initiatives are presumably required if there is a desire to solve conflicts in Europe and in neighbouring countries?