Tout le monde doit contribuer à la création d’une Europe unie.
Everyone needs to do their bit for a united Europe.
Pour les Libéraux, rien n'est plus important que la création d'une Europe unie, où nous résoudrons les problèmes ensemble, de façon civilisée.
For us liberals, there is nothing more important than creating a unified Europe in which we solve problems together in a civilised way.
Aucune tâche n'est plus importante que la création d'une Europe unie, et il faudrait vraiment que les négociations fassent un grand pas au cours du printemps.
There is no task more important than creating a united Europe, and the negotiations really need to take a major leap forward this spring.
Elles ont toutes deux un rôle immense à jouer dans la création d'une Europe unie et dans le développement de nos économies à mesure que nous allons de l'avant.
Both have a huge part to play in creating a united Europe and in the development of our economies as we move forward.
Comme je l'ai dit devant cette Assemblée hier et à d'autres moments récemment, en tant que président de la Commission, j'aurai pour parti l'Europe, qui rassemblera tous ceux qui veulent se joindre à cette aventure passionnante que sera la création d'une Europe unie.
As I said in this Chamber yesterday and at other times recently, as President of the Commission, my party will be Europe and it will be made up of all those who want to come on this exciting journey to make a united Europe.