Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“création d'une entreprise” in English

18 examples
Aux États-Unis, il y a des endroits où la création d'une entreprise prend 10 minutes.
In the United States, there are places where starting a business takes 10 minutes.
Le Portugal mérite des éloges pour le projet de création d'une entreprise en une heure.
Portugal deserves praise for the Company in One Hour project.
Les coûts de création d'une entreprise varient au sein de l'Union européenne et l'on constate quelques progrès.
The cost of starting up a business varies across the European Union and there is some progress.
Le deuxième amendement stipule que le manque de financement approprié constitue le principal obstacle à la création d'une entreprise.
The second amendment states that a shortage of appropriate finance is the major obstacle to starting a business.
Nous proposons aussi des actions pour nourrir l'esprit d'entreprise et soutenir les individus qui se lancent ou se sont lancés récemment dans la création d'une entreprise.
We also propose action to foster entrepreneurship and support people who are in the process of setting up a business or have done so recently.
par écrit. - (FR) En tant que rapporteur je me félicite de l'adoption de ce rapport portant sur la création d'une Entreprise commune pour l'initiative en matière de médicaments innovants (IMI).
in writing. - (FR) In my capacity as rapporteur I am very pleased with the adoption of this report on setting up an Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (IMI).
Je voudrais également souligner le caractère essentiel de la réduction des coûts et des formalités administratives occasionnés par la création d' une entreprise ou sa remise en marche après une faillite.
I also want to emphasise the importance of reducing the costs and administrative procedures involved in setting up a company and getting back business after bankruptcy.
La communication de la Commission que nous avons étudiée ne concerne pas le système Galileo proprement dit, mais la création d' une entreprise commune aux secteurs public et privé qui réunira les capitaux nécessaires à son développement.
The European Commission communication under examination does not relate to the GALILEO system per se but to the creation of a joint public/private undertaking to finance its development.
Toute simplification administrative de la création d'une entreprise, la simplification des règlements et l'élimination des lois superflues ne peuvent qu'accélérer la procédure de création des PME, lesquelles offrent un emploi à des millions de personnes.
Any administrative simplification in starting a business, simplification of regulations and elimination of unnecessary laws cannot but speed up the procedure of creating small and medium-sized enterprises, which offer employment to millions of people.
La Commission propose la création d'une entreprise commune qui devra être mise sur pied rapidement, avant même la fin de la phase de définition qui s'étale déjà de 2005 à 2007 et qui est cofinancée à hauteur de 60 millions d'euros par le budget communautaire et Eurocontrol.
The Commission is proposing the establishment of a joint undertaking. It is to get off the ground quickly, even before the end of the definition phase, which runs from 2005 to 2007, and is to receive some EUR 60 million in cofinancing from the Community budget and Eurocontrol.
L'argent peut servir à payer une aide en vue de trouver de nouveaux emplois, servir à une formation personnalisée, à une assistance à la conversion au statut d'indépendant ou à la création d'une entreprise, à la mobilité, et à un soutien aux travailleurs défavorisés ou plus âgés.
The money can be used to pay for help in finding new jobs, tailor-made training, assistance in becoming self-employed or starting up a company, mobility and support for disadvantaged or older workers.
Si nous pouvons éliminer les obstacles et diminuer le coût de création d'une entreprise, faciliter l'accès au financement et modifier l'attitude de la société pour qu'elle ait un esprit d'entreprise plus positif, je suis sûr que le secteur du tourisme sera le premier à en bénéficier.
If we can eliminate the obstacles to make it cheaper to create new enterprises, to facilitate the access to financing and to change the attitude of society to be more positive entrepreneurship, I am sure the tourism sector will be the first to benefit from this.
Si vous répondez au mauvais courrier et remplissez le mauvais formulaire au cours de la création d'une entreprise, période de travail important et d'intense activité administrative, vous pouvez signer un contrat involontairement et avoir à régler une facture d'un montant allant jusqu'à 1 000 euros.
If you reply to the wrong letter and fill out the wrong form during this period of founding a company when you have a lot of work and a great deal of red tape to deal with, you will find that you have signed a contract and are faced with a bill for up to EUR 1 000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.