News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“création d'une direction” in English
5 examplesLa création d'une direction générale pour la protection des consommateurs au sein de la Commission serait maintenant bien insuffisante.
Simply setting up a new directorate-general for consumer protection within the Commission is far from enough.
Il soutient la création d'une direction politique et militaire de gestion de crise et de planification ainsi que la création d'un centre d'opérations européen permanent.
It supports the creation of a political/military Crisis Management and Planning Directorate and the creation of a permanent EU operations centre.
Le rapport propose notamment la création d’une direction générale du tourisme au sein de la Commission, ce qui implique un renforcement des pouvoirs de l’Union, ce que refuse la Liste de juin.
The report proposes, among other things, that an independent Directorate General for Tourism should be set up within the Commission. That means more power for the EU, something to which the June List is opposed.
Il s'agit d'un point sur lequel nous sommes entièrement d'accord et c'est précisément la raison pour laquelle nous estimons que la tentative du présent rapport de faire du tourisme une politique commune de l'UE par le biais notamment de la création d'une Direction du tourisme est un coup dans l'eau.
We could not agree more, and that is precisely why we think that the attempt of this report to get tourism covered by a common EU policy, amongst other things by setting up a directorate for tourism, entirely misses the mark.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
