Actuellement, l'UE franchit plusieurs étapes dans le sens de la création d'une défense commune.
But now a number of steps have been taken towards a common defence system.
(SV) J'apprécie que l'on s'efforce de développer une politique de sécurité commune, mais je suis opposée à la création d'une défense militaire commune.
(SV) I value the attempt to develop a common European security policy, but I am against the development of a common military defence force.
Il serait alors très intéressant d'entendre les réactions de Paris, Berlin, Madrid et bien d'autres capitales où l'on a interprété la décision de Cologne comme une avancée supplémentaire vers la création d'une défense commune.
It would then be extremely interesting to hear the reactions from Paris, Berlin and Madrid and many other places where the Cologne resolutions have in fact been interpreted as a further step in the direction of a common defence policy.