Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“création d'une convention” in English

11 examples
J'espère qu'il n'est pas question de la création d'une convention qui serait une sorte de bar sans bière.
I hope I am not listening to the creation of a convention, which will be a sort of pub with no beer.
Il ne s'est pas passé beaucoup de temps depuis que la Commission et le Parlement ont proposé avec force la création d'une Convention sur l'avenir de l'Europe.
It was not so long ago that the Commission and Parliament strongly propounded a Convention on the future of Europe.
La création d'une convention, comme celle qui a élaboré la Charte des droits fondamentaux l'année dernière, pourrait, à cet égard, représenter une contribution intéressante.
The implementation of a convention in the style of that which drew up the Charter of Fundamental Rights last year may be a positive contribution in this connection.
Nous soutenons également la future création d'une convention facilitant la lutte contre la criminalité organisée et le blanchiment d'argent, ainsi que les différentes mesures proposées à ces fins.
We also support the future establishment of a convention to help combat organised crime and money laundering, and the various measures proposed in order to achieve those purposes.
Quant à la création d'une "convention" de "préparation" à la nouvelle CIG, nous considérons avoir pour objectif essentiel de limiter ou de conditionner les décisions souveraines des parlements nationaux.
With regard to the creation of a 'preparatory convention' for the new IGC, we feel its prime objective is an attempt to limit or impose conditions on the sovereign decisions of governments and national parliaments.
C'est la raison pour laquelle je me félicite que notre rapporteur propose la création d'une Convention, sur le modèle de celle qui a élaboré la Charte européenne des droits fondamentaux, afin de préfigurer et de proposer à la future CIG une Constitution de l'Europe future.
This is why I welcome the fact that our rapporteur is proposing to create a convention, based on the convention which drew up the Charter of Fundamental Rights of the European Union, in order to make preliminary plans for and to propose to a future IGC a Constitution for the Europe of the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.