Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“création d'une agence pour” in English

13 examples
Nous appelons à la création d'une agence pour le désarmement, en lieu et place d'une agence pour l'armement.
Instead of an agency for armament, we call for a disarmament agency.
Concernant la sécurité routière, je trouve bien qu'il demande la création d'une agence pour la sécurité routière.
With regard to road safety, I think it is good that he calls for the creation of a Road Safety Agency.
En tant que rapporteur fictif, mes propos viseront la troisième proposition, celle de M. Mastorakis, relative à la création d'une Agence pour la sécurité maritime.
As alternative rapporteur, I will focus on the third proposal, by the rapporteur Mr Mastorakis, on the creation of the European Maritime Safety Agency.
La Commission serait-elle prête à proposer la création d'une agence pour l'Union européenne, laquelle coordonnerait le travail des agences nationales compétentes dans nos États membres en matière de maladies transmissibles ?
Would the Commission be willing to undertake to propose the creation of a European Union agency, under its control, which would coordinate the work of the relevant national agencies in our Member States in the field of communicable diseases?
Pour ces raisons et afin d’être encore plus efficace, il faudrait envisager sérieusement la création d’une agence pour la forêt, et pourquoi pas - il n’est pas interdit de rêver - une direction générale spécifique à la forêt.
For these reasons and in order to be even more effective, we must give serious thought to creating an Agency for Forests, not to mention – it is not a crime to dream – a Directorate General specifically focused on forests.
À cet égard, je voudrais que la Commission me fasse savoir concrètement ce qu'elle a l'intention de faire en vue de la création d'une agence pour la sécurité alimentaire indépendante et dotée de compétences très étendues à l'échelle européenne.
In this light, I would like to know exactly what the Commission is going to do about establishing a food safety bureau on a European scale which is independent and has far-reaching powers.
L'un des éléments centraux pour atteindre ce but est la création d'une Agence pour la sécurité aérienne qui pourra assurer un niveau uniforme et élevé de sécurité dans les transports aériens, grâce à une organisation basée sur des responsabilités propres.
One of the key elements in achieving this objective is an Aviation Safety Agency that is capable of guaranteeing a uniform and high level of safety in the air on its own responsibility and with good organisation.
En ce sens, il nous faut constater que cette crise, bien que survenue en Belgique, est une crise transfrontalière et je plaide pour qu'on se penche rapidement sur la création d'une agence pour la sécurité alimentaire et sur une dotation plus importante à cette fin.
As far as that is concerned, we should note that although this crisis originated in Belgium, it affects countries throughout the EU. I should like to propose, therefore, that we quickly get to work on setting up a food safety bureau, and that more money is devoted to this.
Je tiens à féliciter les rapporteurs, MM. Sterckx, Esclopé et Mastorakis, pour leur excellent travail sur la sécurité du trafic maritime, l'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures et la création d'une Agence pour la sécurité maritime.
I congratulate the rapporteurs, Mr Sterckx, Mr Esclopé and Mr Mastorakis, on their excellent work on the safety of maritime traffic, the compensation of oil pollution and the creation of a European Maritime Safety Agency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.