Cela concerne par exemple la création d'une académie douanière européenne.
One of these was for the creation of a European Customs Academy.
D'autre part, je voudrais signaler que nous avons proposé la création d'une académie européenne de la sécurité intérieure.
I would also point out that we have proposed a European academy for internal security.
Quel est l'état d'avancement des travaux concernant la mise en ?uvre de deux exigences essentielles formulées par le Parlement européen dès 1998 : la création d'une académie européenne de police et d'une police européenne des frontières ou d'un corps européen de garde-frontières ?
What is the current state of progress on two key issues which Parliament first raised in 1998, namely establishing a European police academy and a European border police force?