Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“création d'un super” in English

4 examples
Nous voulons une Europe où les démocraties coopèrent, et non la création d'un «super-état».
We want to see a Europe in which democracies cooperage, not the creation of a 'superstate' .
Le premier d’entre eux prétend que le projet de Traité aboutira à la création d’un "super-État".
Primary among these myths is the one about the draft Treaty leading to the creation of a so-called super-state.
Schengen représente une nouvelle étape vers la création d'un super-État, d'une Europe forteresse.
Schengen is a further step towards the creation of a superstate, Fortress Europe.
La création d'un impôt européen serait un pas de plus dans le sens de la création d'un super État européen, dont nos peuples ne veulent pas.
The creation of a European tax would be one more step towards the creation of a European super-state, which is something our people do not want.
Ils ont mis en garde contre la création d’un super-État européen, dénoncé certains défauts et se sont déclarés opposés aux erreurs faites par le passé.
They have warned against the creation of a European superstate and denounced shortcomings, and they have come out in opposition to mistakes made in the past.
Il s'agit clairement d'une étape, et l'Europe est prête à jeter cet argent par les fenêtres pour franchir cette nouvelle étape vers la création d'un super-État.
What this is, is a step, and Europe is willing to throw this money at creating that further step on the road to a super state.
par écrit. - Non, l'adoption d'une Constitution, la création d'un super État européen centralisé ne sont en aucun cas un préalable indispensable à l'élargissement de l'Union européenne.
in writing. - (FR) No, the adoption of a Constitution and the creation of a centralised European superstate are not, under any circumstances, prerequisites for the enlargement of the European Union.
Mon parti, le , qui est le principal parti en Flandre et qui est opposé à la création d’un super-État européen dont la Constitution serait la charpente, n’a même pas été autorisé à participer aux débats radiophoniques et télévisés organisés à ce sujet.
My party, the , which is the largest party in Flanders, being opposed to the European superstate of which the Constitution is the groundplan, was not even allowed to take part in the radio and television debates that were organised on the subject.
L’entrée en vigueur de ce Traité ne risque en aucun cas de mener à la création d’un super État européen: au contraire, son esprit et son texte bloqueront en fait toute aspiration égoïste de la part d’États, de groupes d’États ou de mouvements extrémistes.
When this Treaty has come into force, there is no chance that it will lead to the creation of a European superstate: on the contrary, its spirit and text will effectively block any self-seeking aspirations on the part of states, groups of states or extremist movements.
Toutefois, l'Union européenne est aujourd'hui l'esclave d'un concept rigide d'intégration politique et de la création d'un super-État sur-réglementé, au lieu de créer les libertés économiques qui ont contribué en 1957 à la fondation du marché commun et qui restent non réalisées à ce jour.
The European Union, however, is today in thrall to the concept of rigid political integration and the creation of an over-regulated superstate, rather than creating the economic freedoms which in 1957 helped form the foundations of the common market and which remain unfulfilled to this day.
Avouez que la monnaie unique n'est pas une condition indispensable au bon fonctionnement du marché unique. Elle ne sert qu'un seul objectif, une seule cause: la création d'un super-État fédéral, dont nos gouvernements sont en train de peaufiner les structures à la Conférence intergouvernementale.
Admitting that the single currency is not a vital condition for the proper functioning of the single market, that it serves only one aim, a single cause: the creation of a federal super-State, the structures of which our governments are putting the final touches to at the IGC.
Expressions with “création d'un super”
création d'un super-état10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.