Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création d'un registre commun” in English

7 examples
La création d'un registre commun est utile pour les lobbyistes également, puisqu'ils ne devront s'enregistrer qu'une seule fois.
Creating a common register is useful for lobbyists too, as they only need to register once.
Je soutiens ainsi l'initiative de création d'un registre commun où les lobbyistes pourront s'enregistrer une seule fois pour avoir accès au Parlement européen, à la Commission et au Conseil.
I therefore support the initiative to establish a common register where lobbyists will be able to register just once to gain access to the European Parliament, the Commission and the Council.
La résolution adoptée aujourd'hui souligne le fait que la création d'un registre commun assure la participation la plus large de toutes les catégories d'agents, tout en respectant leurs particularités.
The resolution adopted today highlights the fact that the establishment of a common register ensures the widest participation of the various categories of operators while respecting their differences and specific identities.
Je suis favorable à cette décision parce qu'elle contribue largement à renforcer la transparence en approuvant la conclusion d'un accord entre le Parlement et la Commission sur la création d'un registre commun de transparence.
I support this decision because it makes a significant contribution towards strengthening transparency by approving the conclusion of an agreement between Parliament and the Commission on the establishment of a common transparency register.
Nous devrions donc soutenir l'initiative de la Commission qui propose une coopération interinstitutionnelle afin de définir un cadre pour régir les activités des lobbyistes, y compris la création d'un registre commun des lobbyistes.
We should therefore support the Commission's initiative proposing cooperative interinstitutional work to define a framework of operation for lobbyists, including the creation of a common register of lobbyists.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.