Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création d'un réseau ferroviaire” in English

5 examples
Nous devons relever les défis qui se présentent et nous devons veiller à la création d'un réseau ferroviaire très développé.
We have to take on board the challenges that come before us and we have to ensure that we have a very highly established rail link.
Une distinction est encore nécessaire à ce stade, et c'est important pour la création d'un réseau ferroviaire intégré dans l'Union européenne.
For this stage, a distinction is still necessary and is an important step in creating an integrated railway network in the European Union.
La création d'un réseau ferroviaire européen destiné au fret, favorisant la fluidité du trafic et le passage d'un réseau national à l'autre, devrait contribuer à mieux utiliser les infrastructures et permettre un fret plus compétitif.
The creation of a European rail network for freight, with trains running smoothly and crossing easily from one national network to another, will hopefully enable improvements to be made in the use of infrastructures and facilitate more competitive freight.
Je soutiens ce règlement relatif à la création d'un réseau ferroviaire européen pour un fret compétitif, dont la mise en œuvre devrait - nous l'espérons - apporter une valeur ajoutée à toute la Communauté, par ce que l'Europe sera reliée par un réseau ferroviaire commun.
I support this regulation concerning the creation of a European rail network for competitive freight, the implementation of which, it is hoped, will have added value for the entire Community, because Europe will be linked by a common rail network.
Nous devons tous nous rappeler que la création d’un réseau ferroviaire n’est pas simplement une question de profit - il est aussi question de sécurité -, mais il s’agit également de fournir un service, à des degrés divers, aux personnes que l’on doit transporter d’un endroit à un autre.
We must all remember that providing a railway is not just about profit – it is also about safety – but it is also about service and service levels to the people that are supposed to be transported from one place to another.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.