Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création d'un réseau d'officiers” in English

13 examples
Création d'un réseau d'officiers de liaison «Immigration» (
Creation of an immigration liaison officers network (
Création d'un réseau d'officiers de liaison «Immigration» (débat)
Creation of an immigration liaison officers' network (debate)
. -Je suis en faveur de la création d’un réseau d’officiers de liaison "Immigration" en vue de la mise en place progressive d’une gestion coordonnée et intégrée de nos frontières extérieures.
. I support the creation of a network of immigration liaison officers in order gradually to implement the coordinated and integrated management of our external borders.
La création d'un réseau d'officiers de liaison "Immigration" est un pas de plus vers une mesure centralisée contrôlée par l'Union européenne qui dessert la progression des immigrants et des réfugiés.
The creation of a network of immigration liaison officers is one more step towards a centralised measure controlled by the European Union that serves the spreading of immigrants and refugees.
J'ai voté contre le rapport sur la création d'un réseau d'officiers de liaison "Immigration" parce qu'il vise à renforcer l'agence FRONTEX qui fait tout son possible pour promouvoir l'idée d'une forteresse Europe.
I voted against the report on the creation of an immigration liaison officers network because it is designed to further reinforce Frontex, which does all it can to promote the idea of Fortress Europe.
Je crois que la position du Parlement sur les amendements au règlement (CE) n° 377/2004 du Conseil relatif à la création d'un réseau d'officiers de liaison "Immigration" contribue à la gestion appropriée des flux migratoires légaux, ainsi qu'illégaux ou clandestins.
I believe that Parliament's position on amendments to Council Regulation (EC) No 377/2004 on the creation of an immigration liaison officers network contributes to the appropriate management of legal as well as illegal or clandestine flows of migrants.
Toutefois, sur une note positive, le rapport prévoit la création d'un réseau d'officiers de liaison "Immigration" détachés aux autorités consulaires et aux organisations internationales, et chargés de prévenir l'immigration illégale et de faciliter le retour des immigrants illégaux.
On a positive note, however, the report provides for the creation of a network of immigration liaison officers posted to consular authorities and to international organisations, with responsibility for preventing illegal immigration and facilitating the repatriation of illegal immigrants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.