News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“création d'un programme européen” in English
12 examplesCréation d'un programme européen commun de réinstallation (
The establishment of a joint EU resettlement programme (
Création d'un programme européen commun de réinstallation (débat)
Establishment of a joint EU resettlement programme (debate)
J'ai voté le rapport d'initiative du Parlement européen sur la création d'un programme européen commun de réinstallation des réfugiés.
I voted for the European Parliament's own-initiative report on the establishment of a joint EU resettlement programme.
le rapport de Rui Tavares, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur la création d'un programme européen commun de réinstallation.
the report by Mr Tavares, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the establishment of a joint EU resettlement programme.
la question orale au Conseil concernant la création d'un programme européen commun de réinstallation de Manfred Weber, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou, au nom du groupe PPE - B7-0208/2011).
the oral question to the Council on establishment of a joint EU resettlement programme by Manfred Weber, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou, on behalf of the PPE Group - B7-0208/2011).
la question orale au Conseil concernant la création d'un programme européen commun de réinstallation des réfugiés de Nadja Hirsch, Sophia in 't Veld, Sonia Alfano, Nathalie Griesbeck, au nom du groupe ALDE - B7-0206/2011),
the oral question to the Council on establishment of a joint EU resettlement programme for refugees by Nadja Hirsch, Sophia in 't Veld, Sonia Alfano, Nathalie Griesbeck, on behalf of the ALDE Group - B7-0206/2011),
Le projet de règlement concernant la création d'un programme européen pour la gestion et la régulation de la réinstallation permettra tout d'abord de faciliter l'installation des réfugiés et leur adaptation à leur nouvel environnement.
The draft regulation applying to the EU programme for managing and regulating resettlement will, as a matter of priority, resolve the settling and adaptation of refugees in their new environment.
À cette fin, les diverses propositions que nous avons faites incluent la création d'un programme européen pour l'emploi et le développement durable, à hauteur d'1 % du produit intérieur brut de l'UE, avec des capitaux supplémentaires des États membres.
To this end, the various proposals that we have made include the creation of a European programme for employment and sustainable development, affecting 1% of EU gross domestic product, with additional capital from the Member States.
Les trois questions concernaient la proposition de la Commission qui visant à adapter la décision établissant le Fonds européen pour les réfugiés pour la période 2008-2013 en ce qui concerne la création d'un programme européen commun de réinstallation.
All three questions were related to the Commission's proposal which intends to amend the decision establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 with regard to the establishment of a joint European Union resettlement programme.
Il me tarde que la Commission soumette une initiative de création d'un programme européen de surveillance du financement du terrorisme (TFTP), et j'espère que cela fournira une solution plus solide, permettant que la "fouille" des données ne se déroule qu'au sein de l'UE.
I look forward to the Commission submitting an initiative to create a European Terrorist Finance Tracking Program (TFTP), and expect that this will provide a more solid solution, allowing data mining only to take place within the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
