Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création d'un précédent” in English

5 examples
La création d'un précédent ébranlerait durablement la crédibilité de cette Union européenne.
The creation of a precedent would do lasting and profound damage to the credibility of the European Union.
En ce qui concerne l’étiquetage, je mets en garde face à la création d’un précédent qui risque d’être fâcheux pour l’étiquetage des boissons alcooliques.
With regard to labelling, I would warn against creating a precedent that could have an unfortunate effect on the labelling of alcoholic drinks.
Ces garanties répondent aux préoccupations du Parlement concernant la création d'un précédent pour la nouvelle procédure de comitologie sous le traité de Lisbonne.
This takes into account Parliament's concerns about setting a precedent for the new comitology procedure under the Lisbon Treaty.
Par conséquent, les inquiétudes du Parlement relatives à la création d'un précédent pour la nouvelle procédure de comitologie instaurée par le traité de Lisbonne, seront prises en considération.
As a result, consideration will be given to Parliament's concerns about creating a precedent for the new comitology procedure under the Treaty of Lisbon.
Je voudrais également remercier tout spécialement les personnes à l’origine de la création d’un précédent clair en matière d’introduction de règles minimales, y compris lorsque les dispositions du marché intérieur constituent la base juridique.
I also wish especially to congratulate those responsible for now creating a clear precedent for our being able to introduce minimal rules, even when the legal base is the internal market’s provisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.