L'Union doit également parler à l'unanimité concernant la lutte contre la crise et la création d'un nouvel ordre financier.
The Union must also speak with unanimity about the fight against the crisis and building a new financial order.
Mesdames et Messieurs, dernièrement, l’Union européenne s’est progressivement transformée en moteur de la création d’un nouvel ordre international.
Ladies and gentlemen, in recent times the European Union has increasingly become a driving force in the creation of a new international order.
Nos deux régions doivent agir main dans la main, non seulement quant à nos efforts pour trouver une solution à la crise actuelle, mais aussi dans la création d'un nouvel ordre mondial qui aura pour nous tous des bienfaits durables.
Our two regions should act together, not only over efforts to find a way out of the current crisis, but also in the creation of a new global order that will be of lasting benefit to us all.