Ces institutions sont une condition préliminaire à la création d'un marché intégré du gaz naturel.
These institutions are a precondition for creating a natural gas integrated market.
La création d'un marché intégré avec des règles transparentes non discriminatoires va accroître et diversifier les relations économiques et commerciales entre la Russie et l'Union européenne.
The creation of an integrated market, with transparent and non-discriminatory rules, will enhance and diversify the economic and trade relations between Russia and the European Union.
Il convient dès lors d'applaudir les efforts déployés pour conclure cet accord, étant donné que le nouveau cadre législatif permet un accord de grande envergure sur la création d'un marché intégré de l'aviation transatlantique qui profitera tant aux consommateurs qu'aux compagnies aériennes.
The work carried out to conclude this agreement must therefore be applauded as the new legal framework ensures wide-ranging agreement on the creation of an integrated transatlantic aviation market that will be to the benefit of both consumers and companies.